English Article Thai Translation Page 11

กระจกสีดำ ตอนที่ 1

คุณไม่สามารถมองเห็นทุกสิ่งได้ เมื่อกระจกของคุณกลายเป็นสีดำ เช่นเดียวกับจิตใจของคุณที่มืดมนและดำมืดจนไม่สามารถมองเห็นสิ่งใดได้ หากคุณทำให้มันมืดลงไปอีก และทำให้มันมืดลงกว่าเดิมอีก ครั้งนี้คุณอาจสูญเสียการควบคุมตัวเอง สูญเสียการควบคุมจิตใจ และความรู้สึกต่าง ๆ ของคุณอาจถูกกลืนหายไปจากการที่จิตใจแตกสลาย

ดังนั้น ได้โปรดอย่าปล่อยให้จิตใจของคุณกลายเป็นสีดำ ดูแลจิตใจของตัวเองเอาไว้ อย่าปล่อยให้จิตใจของคุณแตกสลาย เหมือนกับกระจกที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ

---

กระจกสีดำ ตอนที่ 2

ในวันที่ท้องฟ้ากลายเป็นสีดำมืด และหิมะเริ่มโปรยปรายลงมาจากท้องฟ้า ทุกสิ่งถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ และท้องฟ้าก็มืดเกินกว่าจะมองเห็นได้

เช่นเดียวกับจิตใจของเรา เมื่อมันถูกปกคลุมด้วยสีดำมืด

แต่อย่ากังวลไป หากคุณต้องการแก้ไขสถานการณ์นี้ คุณต้องทำสมาธิและทำจิตใจของตัวเองให้สงบ

หายใจออก! และปล่อยพลังงานด้านลบให้ไหลออกไปพร้อมกับตัวคุณ จนกระทั่งพลังงานเหล่านั้นค่อย ๆ หายไป

---

กระจกสีดำ ตอนที่ 3

บางครั้งสภาพอากาศสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และมันสามารถทำให้เกิดฝน หิมะ หรือพายุได้ เช่นเดียวกับตัวคุณ

ทุกคน หรืออาจกล่าวได้ว่า มนุษย์ทุกคน มีหัวใจเพียงดวงเดียวที่จะใช้รับทุกสิ่งเอาไว้ในจิตใจ

เมื่อหัวใจดวงนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกดี ๆ คุณจะมีความสุขและสามารถยิ้มให้กับทุกคนได้

จงรักษาช่วงเวลาเหล่านั้นเอาไว้ และอย่าปล่อยให้หัวใจของคุณเต็มไปด้วยความรู้สึกด้านลบ

เพราะหัวใจของมนุษย์นั้นเปราะบาง และสามารถแตกสลายได้ทุกเมื่อ

อย่าปล่อยให้การป้องกันตัวเองลดลง จงปกป้องหัวใจของคุณเอาไว้ให้แข็งแกร่งดุจป้อมปราการเหล็ก

---

กระจกสีดำ ตอนที่ 4 (ตอนจบ)

หากความรู้สึกและความฝันของคุณมาถึงจุดจบ และคุณไม่รู้ว่าคุณจะต้องทำอย่างไรต่อไป บางทีคุณอาจร้องไห้กับความล้มเหลวของตัวเองตลอดทั้งวัน

แต่การทำเช่นนั้นไม่ได้ช่วยให้คุณดีขึ้น มันจะดึงคุณย้อนกลับไปสู่วันอันมืดมิดของคุณอีกครั้ง

หลังจากที่คุณตกอยู่ในความมืด จิตใจของคุณก็แตกสลาย และสติสัมปชัญญะของคุณก็เลือนหายไป

นี่คือโลกที่ไม่มีใครต้องการที่จะเข้าไป และไม่มีใครต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้นกับตัวเอง

โลกใบนี้เรียกว่า :

“โลกกระจกสีดำ (Black Mirror World)”

---